El manifiesto del castellano es similar a un decreto franquista - Noticias Política

Viernes, 18 de mayo del 2012

Usuarios

DATE DE ALTA

Política

Deportes

Economía

Sociedad

Cultura

Comunicación

Nuevas tecnologías

Cine

Más ediciones

Portada > Política > El manifiesto del castellano es similar a un decreto franquista

8 de Julio. 20:29h.

32 comentarios

994 lecturas

El manifiesto del castellano es similar a un decreto franquista

En 1975 se hizo una regulación lingüística muy parecida

El general Franco, junto al entonces Príncipe, que firmó el decreto por la enfermedad del dictador

Varios de los conceptos, valoraciones y peticiones que aparecen en el Manifiesto por una lengua común, en defensa del castellano, son muy semejantes a las disposiciones de un decreto "por el que se regula el uso de las lenguas regionales españolas" del 31 de octubre de 1975, aprobado por el consejo de ministros. El decreto fue publicado por el Boletín Oficial del Estado el 15 de noviembre de 1975, pocos días antes de la muerte del general Franco. Está firmado por "Juan Carlos de Borbón, Príncipe de España", y por "el Ministro de la Presidencia del Gobierno, Antonio Carro Martínez".

En el manifiesto difundido por una veintena de intelectuales se dice que "la lengua castellana es común y oficial a todo el territorio nacional", y también se habla de "la lengua castellana" como "la única lengua juntamente oficial y común de todos los ciudadanos españoles".

El decreto franquista de 1975 habla de la lengua castellana como "el castellano", al que define como "idioma oficial de la Nación, y vehículo de comunicación de todos los españoles".

En otro momento, el manifiesto se refiere a las restantes lenguas cooficiales: "Todas las lenguas oficiales en el Estado son igualmente españolas y merecedoras de protección institucional como patrimonio compartido".

En la norma aprobada por el consejo de ministros en 1975, se dice sobre esta cuestión: "Las lenguas regionales son patrimonio cultural de la Nación española y todas ellas tienen la consideración de lenguas nacionales. Su conocimiento y uso será amparado y protegido".

Igualmente, el manifiesto afirma que "los Altos Órganos del Estado, Administración Pública, Administración de Justicia, Entidades Locales y demás Corporaciones de Derecho Público utilizarán habitualmente en sus funciones institucionales de alcance estatal la lengua castellana".

Sobre el mismo asunto, el decreto del Gobierno de Franco señala: "Los representantes políticos, tanto de la administración central como de las autonómicas, utilizarán habitualmente en sus funciones institucionales de alcance estatal la lengua castellana".

Según el manifiesto, la razón de su difusión es que "hay crecientes razones para preocuparse en nuestro país por la situación institucional de la lengua castellana, la única lengua juntamente oficial y común de todos los ciudadanos españoles".

El decreto del Gobierno de Franco, por su parte, explica, como justificación, que "el criterio inspirador de esta regulación es respetar y amparar el cultivo de las lenguas regionales, dejando a salvo la importancia trascendental del idioma castellano como lengua oficial".

url corta

http://tinyurl.com/5v35tnq

32 comentarios

#32 vado, bcn. 06/09/2008 - 14:19

Valorar

el decreto franquista no habla de CC:
Artículo quinto.? Las Entidades y demás Corporaciones de carácter local podrán utilizar oralmente las lenguas regionales en su vida interna, salvo en las sesiones plenarias ............

-
.		.

#31 lucasp, Barcelona. 26/08/2008 - 15:32

Valorar

Basta de manipular. El manifiesto deja bien claro que pide libertad, libertad señores, para educar a los hijos en la lengua materna, y entenderte con la administración autonómico. Basta de manipulació

-
.		.

#30 indibil, Lleida. 26/08/2008 - 12:58

Valorar

Res de res, el manifest del castella el van firmar 4 gats mal contats, un fracas, entre la purria tampoc hi ha unanimitat...

-
.		.

#29 juan, zaragoza. 25/08/2008 - 16:13

Valorar

Gracias Jordi, tus siempre inteligentisimos comentarios son una bocanada de aire fresco, esa originalidad tuya de no caer en los topicos y esloganes, enhorabuena y gracias

-
.		.

#28 Lluís, Vix. 25/08/2008 - 14:04

Valorar

kropotkin, xato. No ets més idiota perquè no t'entrenes a fons. Insisteix.

-
.		.

#32 vado, bcn. 06/09/2008 - 14:19

Valorar

-
.		.

#31 lucasp, Barcelona. 26/08/2008 - 15:32

Valorar

-
.		.

#30 indibil, Lleida. 26/08/2008 - 12:58

Valorar

Res de res, el manifest del castella el van firmar 4 gats mal contats, un fracas, entre la purria tampoc hi ha unanimitat...

-
.		.

#29 juan, zaragoza. 25/08/2008 - 16:13

Valorar

Gracias Jordi, tus siempre inteligentisimos comentarios son una bocanada de aire fresco, esa originalidad tuya de no caer en los topicos y esloganes, enhorabuena y gracias

-
.		.

#28 Lluís, Vix. 25/08/2008 - 14:04

Valorar

kropotkin, xato. No ets més idiota perquè no t'entrenes a fons. Insisteix.

-
.		.

#27 Jordi, BCN. 25/08/2008 - 14:00

Valorar

Querido Juan. Lo tuyo no es opinión política; es un problema de raíz psiquiátrica. Estás traumatizado. Afíliate a Falange y seguro que encontarás sintonía con tu forma de ver la Sagrada Unidad de España. Ellos también son metafísicos.

-
.		.

#26 Ricard, Reus. 25/08/2008 - 11:45

Valorar

La retòrica del feixisme sempre és la mateixa. El domini pilítico-cultural dels terroris q han envaït per acabar assimilant-los completament. Tan sa val q es vesteixi de seda o estigmatitzi als altres d les pròpies averracions i ambicions expansives...

-
.		.

#25 juan, zaragoza. 25/08/2008 - 11:35

Valorar

33 kakn, tu desde luego no llegaste al final del libro de historia, la democracia no es el sistema de dictadura de las mayoria sino de respeto a las minorias Una mayoria parlamentaria coyuntural no da derecho a tomar cualquier decision Es de sentido comun

-
.		.

#24 QueVeo, El Mundo. 25/08/2008 - 10:25

Valorar

De nombre Manolito
de apellido, Gazmoño
con esa mala lengua
no te comes un coño.

-
.		.

#23 Kropotkin, Vic. 25/08/2008 - 08:57

Valorar

Tambien es muy parecido a un discruso de Viriato.... Jua, jua, jua,... ¡Vaya cantamañanas! Jua, jua, jua,...

-
.		.

#22 Manolito Gazmoño, Barcelona ( España ). 25/08/2008 - 01:23

Valorar

Yo hago copy and paste para que lo lea el mundo entero. "eepresentantes autonómicos" jajaja. Vaya manipulación fascista. jaja

-
.		.

#21 33, kakn. 25/08/2008 - 00:53

Valorar

Precisament com que es una democracia les lleis es decideixen al parlament i de moment l'ensenyament només e espanyol no és legal a Catalunya, aneuvos-en al pais vasc, pais valencia o a murcia si voleu apendre aquest idioma.

-
.		.

#20 pere, BCN. 25/08/2008 - 00:36

Valorar

No sé cómo se puede publicar un artículo así. Incluso repite párrafos como el que empieza por los representantes... Espero que lo corrijan.
Por lo demás, el Dec. no reconoce la cooficilidad y no encajaría con la CE; el manifiesto no va contra la CE.

-
.		.

#19 Pedrp, Barcleona. 25/08/2008 - 00:25

Valorar

Por Dios!!!!!!!

Pero si Franco se murio 20 dias después!!!!!!

-
.		.

#18 andreu, La Mussara. 25/08/2008 - 00:08

Valorar

al 1975 ja hi havia autonomíes???,... demà m'afaitaràs!

-
.		.

#17 sulfuro sulfuro, Barcelona. 24/08/2008 - 23:47

Valorar

Me asombra ver que los independentistas añoran al franquismo.
En aquellos tiempos no tenían que trabajar tanto inventando motivos para el lagrimeo
que tanto les gusta.

-
.		.

#16 Jaun, Bilbao. 24/08/2008 - 23:38

Valorar

Esta "noticia" solo desenmascara al periodista que la ha redactado y al jefe que le ha dado el visto bueno.

-
.		.

#15 Jordi B, BCN. 24/08/2008 - 22:22

Valorar

Un decret franquista que parlava d'administració autonomica?
No m'ho crec

-
.		.

#14 Coprotking in the Femt, Barcelona. 24/08/2008 - 21:50

Valorar

El decret franquista és més avançat que el del Manifiesto, juas, juas, juas, quina colla de franquiestes aquests "intel.lectualots"

-
.		.

#13 Arruabarrena, Barelona. 24/08/2008 - 21:28

Valorar

Conclusión: Los políticos tardofranquistas eran muchísimo más respetuosos con sus conciudanos y con las libertades, que los políticos nacionalistas.

-
.		.

#12 pere, gracia. 24/08/2008 - 20:14

Valorar

Veig mes sensat el decret del 1975 que el Manifiesto dels energumens (ells es diuen intel·lectuals), que ha estat aplaudit per la masa de incultes i ressentits de molts llocs de les espanyes.

-
.		.

#11 Antonio, Barcelona. 24/08/2008 - 19:51

Valorar

Molta gent no sap que en el primer estatut d'autonomia nostre el nom oficial era País Valencià, però després la UCD ho va canviar a Madrid per "Comunitat". Com que erem comunitat de "via lenta", no es va fer referèndum.

-
.		.

#10 pere, bcn. 24/08/2008 - 19:49

Valorar

Felicitats per qui ha fet la tasca de recopilar i contrastar aquesta informació i felicitats a e-noticies per fer-se'n ressò. És bo que se sàpiga que el manifiesto, a l'igual que Franco tenien per objectiu matar el català semblant el contrari.

-
.		.

#9 Antonio, Barcelona. 24/08/2008 - 19:49

Valorar

Quina sorpresa! A més, a http://www.filosofia.org/hem/dep/boe/19790823.htm
es pot veure com fan referència al 'País Valenciano', ja que aquesta era la denominació habitual fins que es van inventar, a Madrid, això de la "comunidad valenciana"

-
.		.

#8 ramon, Lleida. 24/08/2008 - 19:48

Valorar

És curiós que només hi ha problemes amb el català quan el PP es a l'oposició.Quan governava el PP tota la caverna mediàtica no deia res sobre les llengües autonòmiques i les lleis lingüístiques eren les mateixes que en l'actualitat.

-
.		.

#7 Ramon, Lleida. 24/08/2008 - 19:41

Valorar

L'actual Llei de Política Lingüística es de l'any 1998 en ple Govern d'Aznar, és la mateixa que s'aplica en l'actualitat i ha passat tots el filtres judicials possibles inclús te el vistiplau del Constitucional.

-
.		.

#6 Ramon, Barcelona. 24/08/2008 - 19:38

Valorar

La llibertat d'escollir la llengua que un vol parlar és molt més antiga. Si sabessiu llegir, us adonarieu que el manifiesto no diu el que voleu fer creure.

-
.		.

#5 Catalunya real, BCN. 24/08/2008 - 19:36

Valorar

i a algú li sorprèn?

-
.		.

#4 Torsimany, Tortosa. 24/08/2008 - 19:34

Valorar

El color sípia d'aquest "manifiesto" ens dóna la raó sobre l'actual situació de grandeur política dEcspanya. Tot l'abast del nacionalisme espanyol és esmortir qualsevol contrincat territorial equivalent.

-
.		.

#3 Des de Gràcia, BCN. 24/08/2008 - 19:32

Valorar

Magnífico decreto que amparaba el uso de las lenguas regionales y las reconocía como patrimonio de la nación. Lo que viene a desmontar toda la mitología de la persecucuión del catalán bajo el franquismo. Gracias a e-noticies por recordar ese documento.

-
.		.

#2 Tomás, Bcn.. 24/08/2008 - 19:30

Valorar

El franquismo proscribió al catalan en como idioma vehicular en la enseñanza, como ahora hace el nacionalismo etnoidentitario catalan con el castellano (español para el resto del mundo mundial). Pero aquello era una dictadura militar y hoy hay democracia.