Publicidad
Política · 20 de Junio de 2010. 10:58h.

Aznar demanda Francesc Sanuy

Reclama 60.000 euros al ex consejero por haber dicho que "ha ido a Villa Certosa, a las orgías de Berlusconi"

Aznar demanda Francesc Sanuy

Aznar y Berlusconi, en una imagen de archivo

El ex presidente del gobierno español José María Aznar reclama 60.000 euros al ex conseller Francesc Sanuy en concepto de indemnización por un presunto delito de intromisión en el honor, según informa el Avui. La demanda, actualmente en trámite en el juzgado de primera instancia número 3 de Pozuelo de Alarcón, la presentó Aznar a raíz de la participación de Sanuy en el programa de TVE-Catalunya 59 segundos, donde el exconseller dijo, dirigiéndose imaginariamente a el exdirigente popular, "has ido a Villa Certosa, en las orgías de Berlusconi, y te han retratado igual".

El abogado de Aznar, Francisco Velasco, indica en el texto de la demanda que en su intervención en el programa, el 3 de noviembre pasado, Sanuy "lanzaba críticas más o menos ásperas o hirientes referidas a mi cliente" en uso " legítimo "del derecho a la libertad de expresión, hasta que," en el minuto 84.50 [...] traspasó los límites de la crítica para adentrarse en la ofensa personal".

En dicho minuto el ex conseller de Consum dijo: "El señor Aznar vino a Barcelona y nos dijo a nosotros que somos una sociedad enferma. Y entonces aquí le digo:" Macho, aquí te paras. Porque tú eres consejero de administración de la sociedad Centaurus, que es un fondo corrupto de alto riesgo del que además te han jodido fuera por ineficaz y por incompetente, estás metido en la Fórmula 1 con tu yerno y has ido a Villa Certosa, en las orgías de Berlusconi, que te han retratado igual. Eres socio de Murdoch, que ha declarado la guerra a Obama, y estás en una inmobiliaria que hace pisos en Sudamérica desde Estados Unidos. Así que, tú cállate la boca que estás más mono ".

Para su defensa, Sanuy aporta el dictamen de la filóloga y profesora de la UB Laura Borràs, que sostiene que el mismo formato del programa "genera un apremio y una precipitación" que "desvirtúa la calidad lingüística de algunas afirmaciones", que a su vez "ven alterada su corrección sintáctica y semántica". Según Borràs, "lingüísticamente se entiende que ha habido una elisión que relaciona la Villa Certosa con las orgías:« Has ido a Villa Certosa (donde se hacían) las orgías del Berlusconi ", pero elidido este elemento que se sobreentiende, porque todo el mundo conoce el episodio de las orgías en Vila Certosa. El tono con que lo dice y el gesto preciso que hace con el brazo, haciendo alusión a la localización, justifica la interpretación".

Publicidad
Publicidad

5 Comentarios

Publicidad
#5 John Mai, Singapore, 02/07/2010 - 14:25

Antoni de Mahó, amb H,
Si el SR. SANUY comença a escriure totes les putades que ha rebut Catalunya des dels dirigents espanyols, no tindràs prou vida per acabar de llegir-ho tot.

#4 pepillo, barcelona, 20/06/2010 - 19:15

En Sanuy no és un feixista i és dels nostres, o sigui que pot dir el que vulgui. El que toca és dir, ai, què graciós, i fer jejé, jijí, i de pas haurem aprofitat l\'avinentesa per fer país.

#3 angel, tomares, 20/06/2010 - 18:44

Efectivament, massa poc. I això que Sanuy passa per ser un saberut. Qui els té com pinyes -ja em perdonarà l'apressament i la precipitació- és la Borràs!!!

#2 CCC, BCN, 20/06/2010 - 14:59

Les declaracions del Sr Sanuy van ser del mateix nivell q les del tertulià d'intereconomia. Potser el programa 59' segons es colpista? Potser s'ha de tancar TVE ?

#1 Antoni, Mahón con H, 20/06/2010 - 13:10

Me parece muy bien, lo único que le tenían que haber pedido 180.000 € .Ha ver si aprenden de una vez estos proges de pacotilla.