ERC de Rubí ha utilizado el castellano en su spot electorado, inspirado en el programa de humor 'APM?', Para las elecciones municipales. La formación ha hecho un vídeo donde las palabras de la candidata a la alcaldía, Arés Tubau, se intercalan con las de otras personas, que utilizan expresiones del programa de TV3 como "¡Al loro! ¡Que no estamos tan mal!" o "Con dos cojones".
"¡Viva España, viva el Rey, viva el orden y la ley!", dice un hombre y luego aparece Tubau, que asegura: "Hombre, somos ERC, y queremos la independencia de Catalunya". "¡Uy, lo que ha dicho!", exclama un chico. "Sí, sí, queremos la independencia, y construiremos un nuevo Rubí y un nuevo país", dice entonces la candidata y, imitando al ex presidente Jordi Pujol, añade: "Y ahora no nos vale el ahora no toca".
Tubau también se refiere a la corrupción porque "dicen que ERC somos como los demás partidos" y se ve la imagen de un hombre pronunciando la conocida frase: "¡A robar carteras!". Entonces un hombre asegura que "nosotros no ponemos la mano en la caja".
"Faltan muchas cosas por hacer, en Rubí y en Catalunya", insiste el alcaldable de Esquerra. Entonces una persona utiliza la conocida frase: "Si Catalunya es independiente, ¡me la corto y me hago monja!".
Finalmente, la candidata de ERC exlama: "Gente de Rubí, sois muy buena gente!". "¡Olé tú!", la anima una mujer. El vídeo concluye con la frase: "Bye, bye, ta Otro ratito".